Stefano Mallozzi Sviluppo web professionale

Il progetto Node images è un modulo Drupal per creare gallerie fotografiche. Per ogni contenuto inserito si possono caricare delle immagini, che poi saranno visualizzate come fotogallery. Le immagini possono essere caricate durante la creazione dei contenuti, e poi gestite in una pagina apposita, per modificare quelle già inserite o caricarne delle nuove.
Queste le caratteristiche principali del modulo:

• Gestione delle immagini caricate, con possibilità di caricarne altre, scegliere quali mostrare, cambiare l'ordine di visualizzazione.
• Caricamento delle immagini anche nella pagina di creazione del contenuto.
• Fotogallery in Ajax, con miniature delle immagini caricate, e immagine corrente in formato Polaroid.
• Impostazioni dettagliate di caricamento (dimensioni delle immagini, numero massimo di immagini caricabili, nomi dei file in formato md5, scelta dei tipi di contenuto a cui si può associare le immagini).
• Gestione granulare dei permessi di accesso (aggiunta delle immagini a tutti i tipi di contenuto o solo ad alcuni, modifica/cancellazione delle immagini di tutti gli utenti o solo delle proprie).
• Internazionalizzazione delle descrizioni, tramite il modulo i18strings (contenuto nel pacchetto Internazionalizzazione): le descrizioni delle immagini sono disponibili come stringhe da tradurre nell'interfaccia di traduzione.

Demo della fotogallery: Foto di Gaeta

1. Installare le lingue
   • Nella pagina Configurazione del sito ⇒ Lingue installare le lingue del sito.
   • Nella sezione Configura selezionare Soltanto il prefisso del percorso.
2. Attivare i moduli
   • Nella pagina Moduli attivare i seguenti moduli core: Locale, Content Translation.
   • Installare il modulo Internationalization (i18n) e attivare tutti i moduli multilingua tranne Poll aggregate e Profile translation.
   • Nella pagina Permessi assegnare i giusti permessi generati dai moduli attivati precedentemente.
3. Configurazione multilingua
   • Nella pagina Configurazione del sito ⇒ Lingue modificare ciascuna lingua (tranne quella predefinita) aggiungendo il prefisso del percorso (di solito pari al codice della lingua, ad es. "en" per l'inglese).
   • Nella pagina Configurazione del sito ⇒ Lingue ⇒ Sistema multilingua selezionare Lingua corrente e lingua neutra.
   • Aprire il file settings.php di Drupal e inserire l'array $conf['i18n_variables'] con tutte le variabili che si vuole tradurre, ad esempio:
     
$conf['i18n_variables'] = array(
// Site configuration
'site_slogan',
'site_mission',
'anonymous',
// User configuration
'user_registration_help',
'usermail_welcome_subject',
'user_mail_welcome_body',
'user_mail_approval_subject',
'user_mail_approval_body',
'user_mail_pass_subject',
'user_mail_pass_body',
// Primary and secondary links
'menu__primary_links_source',
'menu__secondary_links_source',
// Theme settings. This is an 'all or nothing' for each theme
// This is for 'garland' theme, for other theme it would be 'theme_[themename]_settings'
'theme_garland_settings',
);

     Queste variabili saranno traducibili cambiando la lingua corrente del sito.
4. Traduzione dell'interfaccia del sito
   • Aprire la pagina di amministrazione dei Blocchi e attivare il blocco Language switcher. Saranno visualizzati dei link alle diverse lingue attive, per cambiare la lingua corrente del sito.
5. Traduzione dei blocchi
   Creare un blocco per ogni lingua, inserendo direttamente il contenuto tradotto e selezionando la lingua nel campo Lingua.
6. Traduzione dei contenuti
   • Nella pagina di amministrazione dei Tipi di contenuto modificare ciascun tipo scegliendo nella sezione Impostazioni del flusso di lavoro l'opzione Abilitato, traduzione inclusa. Si potranno quindi scrivere i contenuti direttamente nella lingua predefinita, poi aprire la sezione Traduci e per ogni lingua scrivere il contenuto tradotto.
7. Traduzione dei menu
   • Aprire la pagina di gestione Menu, aggiungere o modificare un elemento e selezionare la lingua desiderata nel campo Lingua.
   • Per mostrare nella pagina solo i menu nella lingua corrente, ad esempio i Link primari in italiano quando è selezionato Italiano, bisogna modificare il file template.php, aggiungendo questo codice alla funzione phptemplate_preprocess_page():
     
global $language;
if (!empty($vars['primary_links'])) {
foreach ((array)$vars['primary_links'] as $id => $link) {
if ($link['langcode'] && strcmp($link['langcode'], $language->language) != 0) unset($vars['primary_links'][$id]);
}
}

8. Traduzione della tassonomia
   • Nella pagina di creazione o modifica di un vocabolario, scegliere nella sezione Opzioni multilingua l'opzione Imposta una lingua per il vocabolario..., e selezionare la lingua desiderata. I termini aggiunti in ogni vocabolario saranno mostrati solo quando la lingua selezionata è attivata come lingua corrente del sito.
9. Aggiornamento delle traduzioni
   • Per visualizzare in tutte le lingue i termini e i menu appena inseriti, aprire la pagina Interfaccia di traduzione, nella sezione Aggiorna selezionare tutti i gruppi di testo e cliccare su Aggiorna stringhe.